Once in the edit screen of your Session, you will be able to go to the "Activities" box and click on "Adventure", then "Add".

A pop-up will then appear, prompting you to search for the existing Adventure you want to add.
You also have the option to start from scratch and "Create a new Adventure".

​